Né en 1979 à Helsinki, Finlande. Vit et travaille à Paris.
Le travail de Henni Alftan découle d'un engagement profond avec le médium de la peinture, ses méthodes et ses histoires. Il en résulte des images de la vie quotidienne qui sont intimement familières et pourtant intriguantes et inconnaissables. Née à Helsinki et installée à Paris, l'artiste dépeint des scènes et des objets de la vie quotidienne, souvent recadrés ou fragmentés, chacun étant rendu avec une économie de moyens étudiée. Malgré son esthétique dépouillée, les expériences d'Alftan avec la couleur, la texture, l'échelle et la perspective produisent des toiles riches en significations superposées qui se doublent de métaphores pour voir et comprendre le monde à travers les propriétés physiques de la peinture.
crédit https://spruethmagers.com/artists/henni-alftan/
Born in 1979 in Helsinki, Finland. Lives and works in Paris.
The work of Henni Alftan stems from a deep engagement with the medium of painting, its methods and its histories, resulting in pictures of daily life that are intimately familiar and yet intriguingly unknowable. Born in Helsinki and based in Paris, the artist depicts everyday scenes and objects, often cropped or otherwise fragmented, each rendered with a studied economy of means. In spite of her pared-down aesthetic, Alftan’s experiments with color, texture, scale and perspective produce canvases rich in layered meanings that double as metaphors for seeing and comprehending the world through the physical properties of paint.