Bertrand Dezoteux FR, 1982

Bertrand Dezoteux, né en 1982, Bayonne, réalise des films d’animation. Il explore une grande diversité d’images de synthèse sous la forme d’assemblages fictionnels. Différentes histoires et généalogies technologiques se juxtaposent et s’entrechoquent dans des paysages variés : de territoires ruraux du Pays Basque à de possibles exoplanètes, peuplées de créatures de synthèse, humaines, animales ou hybrides.
Ces récits, mis en forme dans des films et installations numériques interrogent notre rapport à l’autre, au travail ou au quotidien, notre imaginaire du futur et notre désir d’avenir. Ils reposent sur une forme de maladresse volontaire, loin des canons esthétiques de l’industrie du divertissement cinématographique et du jeu vidéo.

 

 

Bertrand Dezoteux, born 1982, Bayonne, France, makes animated films. He explores a wide variety of computer-generated images in the form of fictional assemblages. Different stories and technological genealogies are juxtaposed and collide in a variety of landscapes: from the rural territories of the Basque country to possible exoplanets, populated by human, animal or hybrid CG creatures.
These narratives, set in digital films and installations, question our relationship with others, with work and daily life, our imaginary future and our desire for the future. They are based on a form of deliberate awkwardness, far removed from the aesthetic canons of the film and video game entertainment industry.